En douceur Layton !

Dan Layton - promu avocat pour la circonstance - va s'envoler pour Lisbonne en compagnie d'une secrétaire

Tombelaine.

Tout de suite, maître Layton - qui a l'intention, cette fois, de travailler en douceur - se heurtera à une bien curieuse entreprise de Pompes Funèbres, à une fleuriste aimant beaucoup les dahlias, à un héritier ne cachant pas qu'il n'est pas celui qu'il prétend être et, malgré les bonnes intentions de Layton, le sang, va couler car l'agent secret a une conception toute particulière de la douceur.

Naturellement, la tâche de Dan Layton est, une fois encore, compliquée par la présence de Marion Tombelaine dont la jalousie ne parvient pas à s'accommoder des exigences du service.

Excédé. Dan finira par lui infliger une punition telle que leur rupture semble définitive. Mais, comme au fond, ils ne peuvent guère se passer l'un de l'autre..