On tue dans Central Park

Ils se rendirent soudain compte qu'ils n'étaient plus seuls. Trois jeunes Noirs s'approchaient lentement, et l'un d'eux tenait un couteau à la main.

- Crains rien, dit-il en s'adressant à John. Aboule simplement ta tocante.

Au même instant, un client sortit de la boutique. - Filons ! cria John. Il fonça en direction de la 8e avenue ; mais ses agresseurs s'élancèrent sur ses talons...